Negli episodi precedenti...
Landon ha rubato un pugnale. Ora mostri che non dovrebbero neanche esistere,
gli danno la caccia.
- Cos'è Malivore? - È una dimensione infernale
che distrugge le creature e ne cancella l'esistenza dalla coscienza collettiva.
Malivore si risveglierà, a meno che io non lo fermi.
Perché quando cadrò in quella fossa, nessuno alla scuola si ricorderà di me.
Te compreso. Questa è la parte in cui mi dici che sei fiero di me.
Sai che sono fiero di te.
Malivore non mi vuole qui.
- Malivore sta provando a espellerti. - Buona fortuna, Clarke.
- Come va la ricerca del nuovo preside? - Caroline sta restringendo il campo.
Se hai qualcuno che può aiutarti a essere...
Felice.
Rimandami indietro e io annienterò...
Hope Mikaelson.
Oh, merda!
LICEO DI MYSTIC FALLS
Ripostiglio
Non sei troppo piccola per fare la custode?
È bello vedere che non sono l'unico a nascondersi, il primo giorno di scuola.
Oh, no, non mi stavo...
Nascondendo. Stavo...
Stavo cercando l'ufficio del preside.
Beh, sei fortunata.
Anch'io sono nuovo qui, ma sono sicuro che sia quello lì dietro di te.
Salve.
Sono il preside Saltzman.
Tu chi sei?
Legacies - Stagione 2 Episodio 2 "This Year Will Be Different"
Cosa stai facendo?
- La posizione del guerriero. - Credevo pensassi che lo yoga
- fosse il karate per la gente pigra. - L'ho pensato.
Ma l'estate passata con mamma, mi ha aperto gli occhi
a nuove esperienze di ogni genere.
Inoltre, dato che usare l'Ascendente è fuori questione,
abbiamo deciso di smetterla di pensare a quella storia futura della Fusione, no?
Sì.
Quindi...
Sono concentrata sul presente.
Ho deciso di essere aperta, in modo permanente, a qualsiasi possibilità
che si presenterà.
Questo sarà il mio semestre
del Sì.
E sono disponibile, letteralmente,
per qualsiasi cosa.
Beh...
Questo non va proprio bene.
Molto meglio.
È un semplice incantesimo di illusione, ma le apparenze sono importanti.
Non crede anche lei, signor Williams?
Il corpo docente aspetta di conoscerla, professore Vardemus.
La prego...
Mi chiami
signor preside.
Permesso.
Ehi.
Mostrate un po' di rispetto.
È lui che ha ucciso Malivore.
- Caspita. - Non lo sapevo.
Incredibile.
- Già. - Passa.
- Pazzesco. - Vero?
BENTORNATI STALLION!!
Ehi, Landon!
Mi fai un autografo?
Certo.
Grazie.
Ehi...
Ciao.
Ehi.
Così...
Ora sei popolare.
Certo.
Perché non dovrei?
Troppo popolare per portarmi a cena stasera?
No.
Prima o poi dovremo uscire insieme e toglierci il pensiero, no?
Stavo scherzando. Sì, non vedo l'ora.
Anch'io.
Sai... quali lezioni devi seguire?
Sì, è scritto qui.
Bene.
Allora questo non ti serve.
Ci...
Ci vediamo all'assemblea.
- Certo. - Sì.
Ok.
- Già. - Ci vediamo all'assemblea.
- Scusa. - Potremmo...
- Ok. - Ok.
Basta nascondersi, fratello.
Devo aspettare che sia il momento giusto per me e Lizzie,
e questo sangue stantio è nauseante, amico!
Perché dobbiamo sbarazzarci noi della fontana di teschi del dottor Saltzman?
Respira con la bocca.
E, amico...
Il momento giusto è adesso, capito?
Ha detto che questo sarà per lei l'anno del Sì.
Perciò fatti avanti,
e cerca di essere uno di quei "sì".
Insomma, io...
Magari potrei chiederle di vederci per studiare o roba simile.
Sì.
Al Vecchio Mulino.
Perché lì?
Sul serio? Non hai mai sentito "al Vecchio Mulino ci scappa un bacino?
Ascoltami, invitala là per studiare insieme e ti garantisco...
Che saprà cosa significa.
Va bene.
- Oh, cavolo. Che stai facendo? - Ho respirato dal naso.
Ti avevo appena detto di non farlo e l'hai fatto. Andiamo.
Questa scuola ha dovuto affrontare un anno difficile.
Avete affrontato mostri e la TRIAD
e per di più, il preside che avrebbe dovuto tenervi al sicuro,
non ha fatto altro che mettervi ancora di più in pericolo.
Ma quest'anno le cose andranno diversamente.
È tempo che questo posto venga gestito con più ordine e disciplina.
Mi aspetto...
Che lavoriate più duramente che mai.
Che siate rigorosi, che diate il massimo, che siate perfetti.
Perché credo che ognuno di voi sia straordinario.
Gli studenti in questa stanza,
hanno letteralmente il potere di cambiare il mondo.
"A chi molto è dato,
molto sarà richiesto".
E io vi richiedo...
Di essere migliori di quanto gli umani possano mai essere.
Perché arriverà il giorno in cui noi
usciremo alla luce del sole, in cui voi...
Non dovrete più nascondervi.
Perché il futuro è...
Soprannaturale.
A tal proposito, vorrei premiare
con la nostra "Medaglia della Salvatore per la Libertà",
lo studente che, da solo, ha sconfitto Malivore,
il signor Landon Kirby.
Ecco qua. Ben fatto, giovanotto.
Sei un bel punto interrogativo, signorina Hope...
Marshall.
Figlia di Tom e Kathleen.
Nessuno documento della tua vecchia scuola.
Credo si siano...
Persi durante il trasloco.
Come le ho detto, ci trasferiamo spesso.
Beh,
se avete intenzione di restare a Mystic Falls,
dovrai andare a scuola.
Allora direi che il fatto che io sia qui è una buona cosa, no?
Posso andare?
Sai, io...
Ho due figlie.
E capisco quando mi stanno nascondendo qualcosa.
Quindi...
Se dovesse, sai...
Esserci qualche problema a casa,
o se dovessi essere nei guai e hai bisogno di parlarne,
sappi che io ci sono, ok?
Sto bene.
Problemi con un ragazzo?
Già...
È una specie di mostro.
Oh, mio Dio.
Non dire altro.
Ti diamo una sistemata e lo rendiamo geloso.
Ho una camicetta da darti nel mio armadietto,
poi ho della lacca,
un lucidalabbra e...
Un nuovo eyeliner.
Maya.
Hope.
Grazie.
Domanda strana.
Per caso, hai notato un odore terribile provenire da dentro la scuola?
Credo lo abbiano notato tutti.
Ragazzi adolescenti più un mostro.
Una combo letale.
Mi arrendo. Ok, seriamente,
chi sei?
Ok.
Sono una cacciatrice di vampiri.
E mi sono... mi sono imbattuta in quella creatura.
Che tipo di creatura?
Una creatura abbastanza grande da ribaltare un autobus vuoto.
È verde, è brutta e puzza da morire.
Quindi... direi che è un troll?
E si nasconde qui da qualche parte.
E come fai a saperlo?
Perché l'ho ferito.
È notturno, quindi si nasconde durante il giorno.
Ho trovato una leggenda che dice che bisogna trafiggergli il cuore.
Ascolta, non farai proprio niente, ok?
Sei solo una ragazzina. Se c'è un mostro nella mia scuola,
- ci penso io. - Senza offesa,
ma...
È da una settimana che cerco di ucciderlo...
E nulla ha funzionato.
Se sei una cacciatrice di vampiri, sono certo
tu abbia sentito parlare di Alaric Saltzman.
Già.
So cosa sto facendo.
Sì. Sei...
Molto famoso qui, ma avrai bisogno del mio aiuto.
Ho già messo dei ragazzini in pericolo, in passato.
E non farò di nuovo lo stesso sbaglio.
Sì, certo, ci piacerebbe che entrassi nella squadra.
Tutti sono i benvenuti. Ma, certo, nel...
Frattempo...
Vai a lezione e...
Resta lì.
Quindi...
Vuoi entrare nella squadra o mi stai solo stalkerando?
Io che stalkero te? Penso sia abbastanza chiaro chi è lo stalker qui.
E poi, semmai, sceglierei il primo quarterback.
Ehi, Lizzie.
Faremo un incantesimo di persuasione per convincere Tara a non tagliarsi i capelli.
- Vieni? - Sì.
Ehi, Lizzie.
Ehi, Milton.
Ciao.
Ti andrebbe di venire a studiare con me?
Sì.
Al Vecchio Mulino?
Sì?
Alle due?
Va bene.
Bene.
L'esistenza di draghi...
E driadi e fenici cambia...
Quello che sappiamo della biologia magica?
Potrebbe essere...
La scoperta della vita.
È così presuntuoso.
Almeno non ha ancora cercato di ucciderci tutti.
Mio padre non cercava di uccidere nessuno. Stava...
Non importa.
Ci danno indizi sull'origine magica di queste specie.
Eccoti qui.
- Ehi. - Ciao.
Ti ho fatto un latte macchiato.
Come piace a te.
Ho già...
- Ok, ok. - Posso bere...
- No, no, non devi, davvero. - Anche quello.
Ok.
Stai bene?
Sei praticamente schizzata fuori dalla classe, prima.
Sì, è che, con l'assenza di mio padre e...
Noi... è...
- Tutti questi cambiamenti mi hanno sconvolta. - Beh, si può cancellare la cena,
- se pensi che sia troppo presto. - Pensi che sia presto?
No... no.
- Non se non lo pensi tu. - Io...
- No, non lo penso. - Ok.
- Bene. - Bene.
Quindi...
- La cena si fa ancora? - Certo.
Grande.
Sushi?
Sì.
Amo il sushi. Sushi sia.
Fantastico.
Hope!
Sì, concordo sulla tua...
Teoria sul troll.
Sì, beh...
È notturno, quindi ho pensato di creare della luce solare artificiale.
Tu...
Non hai detto che eri anche una strega.
Senti, sono qui solo per uccidere il mostro.
Ok? Poi me ne andrò prima che questo si complichi ancora di più.
Cos'è quello?
Il rumore proveniva da un tubo rotto.
E allora il dottor Saltzman...
Il preside... Saltzman.
Scusi.
Il preside Saltzman ha chiuso l'acqua e si è occupato di tutto.
Beh...
Che primo giorno folle, vero?
Bene. Puoi tornare in classe ora.
Non pensarci neanche.
Ehi, se lui si fida di te, mi fido anch'io.
Comunque, di solito non faccio così. Non cerco
di prendere il controllo di qualcuno o cose così...
Quindi... devo scappare.
Devo andare a studiare con...
Con qualcuno. Potrebbe... potrebbe essere chiunque, davvero.
Grazie per essere venuto in fretta. Lo apprezzo.
Quando vuole.
Lei... sarà sempre il mio preside.
Quindi...
Perché non sei più preside anche nell'altra scuola?
È una lunga storia.
Ok.
Torno quando finiscono le lezioni e ti aiuto a pulire...
Quello che probabilmente è un troll morto.
Tutto questo non ti turba per niente, vero?
Insomma... penso che la storia che mi hai raccontato...
Sui mostri e sulla spaventosa fossa oscura...
Abbia dato un senso a tutto, credo.
Ascolta, sono davvero felice di sapere...
Che si era fermato.
Mi dispiace che stia succedendo di nuovo.
Non è colpa tua.
Ora che so...
Che la tua storia di copertura è una bugia...
Suppongo che Tom e Kathleen non esistono.
Ok.
Nella scuola in cui lavoravo...
Saresti la benvenuta.
Sì, sembra fantastico.
Ma sono solo di passaggio.
Ehi, senti...
Non credo di avere più accesso alle risorse di quella scuola
e sto...
Cercando di dare dello spazio alle mie figlie.
Ma se gli attacchi di questi mostri stanno ricominciando...
Posso chiamare i rinforzi.
Sai, non ho...
Davvero nessun altro.
Lavoro meglio da sola.
Ok.
Quest'universo fa davvero schifo.
Non posso credere che Milton Greasley mi abbia dato buca.
Questo è quello che ottengo...
Per aver pensato che mi avresti mandato qualcosa di magni...
Fico...
Ciao.
Devi essere nuovo.
Che posto è questo?
È il Vecchio Mulino. Insomma, è l'unico mulino,
ma lo chiamiamo vecchio per qualche motivo.
Spero tu non sia qui per il detto...
Cioè, non che mi importi,
in qualsiasi caso.
Come ti chiami?
Pensavo di conoscere tutti i nuovi studenti.
Questa è una specie di scuola?
La scuola Salvatore. Prende il nome da Damon...
E Stefan Salvatore...
Suppongo. Ma è stato tipo...
Un sacco di tempo fa o via di lì.
Capisco.
Quindi tu non sei uno studente?
No.
Ok, allora tu chi sei?
Stai bene?
- Vuoi sederti? - No, no. Sto bene. Dovresti...
Dovresti mantenere le distanze.
- Non ho intenzione di farti del male. - Non è di questo che ho paura.
Mi dispiace, io...
Dovrei andare.
Ehi, aspetta.
Come ti chiami?
Sebastian.
Io sono Lizzie.
È un piacere conoscerti, Elizabeth.
"Elizabeth" è troppo banale.
Penso non sia banale per niente.
Lizzie, mi dispiace tanto. Mi ha chiamato tuo padre e ho dovuto...
Sì, non ti preoccupare.
Non sei arrabbiata con me?
Per niente.
Ehi, devo...raccogliere degli ingredienti per un incantesimo
per un compito.
Beh, ti serve compagnia?
Oh, sì.
Certo. Perché no?
C'è... una cosa che voglio chiederti.
Sai, quando stavamo combattendo...
Come sapevo di doverti lanciare la freccia?
È stata tipo la memoria muscolare.
Abbiamo già combattuto insieme, vero?
Cosa? Ma è impossibile.
Sì, ma nel mio mondo c'è una creatura di nome Malivore
che è in grado di cancellare le persone dalla tua memoria.
Lo prendo come un sì.
Anche se te lo dicessi non cambierebbe nulla,
non ti restituirebbe i ricordi, sarebbero solo parole.
Se non sai nulla sarà più facile andare via.
Allora non te ne andare.
Gli attacchi di mostri erano finiti, ma ora che sono tornata sono ricominciati.
Credo di esserne la causa.
Non posso restare e mettervi tutti in pericolo!
Ok, allora...
Non è un troll.
Lizzie, oggi mi sono divertito tantissimo con te!
E so che anche tu sei stata bene, tra di noi c'è...
Una grande affinità e siamo entrambi single.
Cogliamo questa opportunità
e portiamo la nostra relazione al livello successivo.
Terribile! Ma come parli?
Sembra che tu stia assumendo personale per la tua compagnia di marketing.
Dai, amico, riprova.
Sai, lo devi...
Sentire.
Giusto, lo devo sentire.
Come butta, Lizzie?
Ma che schifo è? Forza, bello pensa...
A come...
Quando la guardi... come ti senti?
Amico, mi sento come se conoscessi tutti di lei. Tutto.
Il suo lato bello, quello terribile,
quello antipatico, quello divertente e quello fragile.
Conosco l'episodio preferito della sua serie TV preferita
e so come è davvero, quando nessuno la guarda.
E mi piace tutto.
Merita di stare con qualcuno che la veda per come è veramente.
Ci siamo, bello.
Dille questo.
Devi dirle questo.
Ok, se non è un troll, che altro potrebbe essere?
Non lo so,
ma è qui.
Da qualche parte.
- Ma non capisco il perché. - Non ne sono sicura.
Di solito segue uno schema, io lo ferisco e lui corre a nascondersi.
Quindi credo che resterà nell'ombra finché non farà buio.
L'ultima volta che i mostri ci hanno aggrediti davano la caccia a qualcosa.
Dobbiamo cercare di capire che cosa cerca lui.
Ok.
Sei sicura di non volere la mia giacca?
Non ho freddo.
- Sei arrabbiata con me? - No.
Faccio fatica a crederci.
Allora dimmi cosa vuoi che ti dica!
Voglio che mi dici se sei stata bene a cena,
perché sembrava stessi male, tutto il tempo.
- Non hai nemmeno preso il dolce. - Non sto bene. Possiamo parlarne domani?
No! È tutto il giorno che sei strana, cosa c'è?
Niente!
Scusami. Sono stanca.
È stato solo un brutto appuntamento.
Succede.
Ora rientro e sono sicura che domani andrà meglio.
Pensa al viso della persona e poi tocca la mappa.
Se si trova entro i suoi confini, la mappa si illuminerà.
Ok.
Andiamo avanti.
Ciao, Elizabeth.
Di nuovo tu.
Ah, sei una strega!
Sì.
E anche tu devi essere qualcosa di simile,
perché è la seconda volta che oltrepassi le barriere della scuola, quindi...
Ora tocca a te rispondere.
Di preciso, che cosa sei?
Che cosa stavi cercando?
Niente! Io...
Io sto... solo aspettando...
Un mio amico.
Un ragazzo.
E arriverà a momenti.
Non hai ancora risposto a nessuna delle mie domande.
Che ci fai qui se non sei uno studente?
Sono venuto per te.
Perché ho una richiesta.
Ossia?
Smettila di cercarmi.
- Non lo sto facendo. - Sei attratta da me.
Lo percepisco.
Anche io sono attratto da te, ma non dovresti farmi avvicinare troppo.
E perché mai?
Sembri una brava ragazza, e...
La mia vita è...
Diciamo...
Complicata.
Addio, Elizabeth.
Comunque, non so chi sia questo amico, ma...
Nessuno dovrebbe farti aspettare.
Ehi, tu.
Nuova teoria.
Ciclope.
Credi sia davvero un...
Sì.
Fantastico.
Andiamocene da qui.
Ehi, Lizzie.
Com'è andato l'incantesimo?
Non ci crederai.
- Anche io devo dirti una cosa. - Ok, prima io.
Perché voglio essere io a dirtelo.
Dunque, quell'incantesimo che mi hai aiutato a fare, prima...
So che probabilmente non vorrai sentirlo, ma mi serviva per localizzare
questo ragazzo misterioso che stavo cercando.
E, non voglio ferire i tuoi sentimenti, ma...
Credo di essermi presa una cotta per lui.
Quando ero in Europa,
tutto era estremamente bello,
perché...
Nessuno sapeva chi fossi.
Era solo una persona completamente nuova.
Potevo ripartire da zero.
Non ero...
Lizzie la pazza.
Ero semplicemente io.
E quando Sebastian mi ha guardata, oggi...
Mi sono sentita di nuovo in quel modo.
Non sa nulla di me.
Posso cominciare da zero.
Quindi...
Grazie.
Per avermi aiutato.
Avrei dovuto dirtelo.
A che servono gli amici?
Aspetta...
Che volevi dirmi?
Solo che...
È stato davvero bello vederti felice, oggi.
Abbiamo fatto davvero un bel lavoro lì fuori.
È sorprendente quante cose abbiano in comune i troll e i ciclopi.
- Sì, davvero. - Già.
Ascolta, so che...
So che non ti fermerai.
Tieni.
Prendila.
Abbi cura di te.
Sei bravo in queste cose, sai?
Ad andare a caccia di mostri?
Ad aiutare i ragazzi.
Dovresti tenere la barba.
Ehi.
Ci siamo visti prima...
Vero?
Sì...
Stavo facendo una passeggiata per schiarire la mente.
Serataccia?
Sì, a dir la verità...
Problemi di cuore.
Dev'essere contagioso.
- Perché, anche tu? - Sì.
Sto con questa ragazza fantastica, ma all'improvviso è tutto super complicato.
Tu, invece?
Solita storia, credo...
Mi sono innamorata di un ragazzo che non sa nemmeno che esisto.
È un classico.
Già.
Lei è davvero fantastica...
Ma io voglio che sia tutto perfetto e...
Capisco.
E voglio essere il fidanzato perfetto.
E... lei sta provando a essere la fidanzata perfetta e...
All'inizio era tutto naturale, ma ora sembra così...
Sbagliato, non so...
Scusami.
No...
Sai...
Un ragazzo molto intelligente, una volta mi ha detto che...
A volte devi essere abbastanza coraggioso...
Per essere imperfetto con le persone...
Anche se fa paura.
Già.
Ovviamente, devi seguire il tuo consiglio e dire a quel ragazzo che esisti.
Non ne sono sicura.
Spero che la tua notte migliori.
Grazie.
Questo può aiutare.
È al burro di arachidi con la panna montata sul fondo.
Sarà già tutto sciolto, ma...
Non so neanche perché l'ho ordinato...
Non ne avevo voglia, non volevo un frappè. Sembrava solo...
Grazie per avermi ascoltato.
Entra.
Scusa.
Non saremmo neanche dovuti uscire se stavi male.
Non sto male.
Sono allergica alle alghe.
Ma il sushi è praticamente...
Tutto fatto di alghe.
E l'hai mangiato lo stesso?
Perché?
Perché sembrava tu volessi proprio il sushi.
Non volevo creare problemi al primo appuntamento.
Perché sarebbe dovuto essere un problema?
Perché sono sempre quella che si prende cura degli altri.
E oggi mi sono veramente...
Spaventata, perché...
Non avevi affatto bisogno di me.
E se non risolvo i problemi, non ho idea di che posto ho nella tua vita.
Quindi sono stata una stupida ed ero gelosa,
perché ho paura che non ci sia posto per me.
E questo è semplicemente...
Come son fatta...
Con i ragazzi e le ragazze. A quanto pare sono...
Sempre codipendente e ridicola.
O forse non hai mai avuto una relazione in cui conta ciò che vuoi.
E poi, non sei l'unica ridicola.
Sono piuttosto certo di essere un impostore.
Dicono che ho fermato Malivore,
ma mi sono solo svegliato vicino a una fossa vuota.
Non ho idea di cosa sia successo.
So solo che non sono l'eroe che credono loro.
Sono stato al gioco perché mi faceva stare bene.
Mi piaceva.
Finalmente non mi sentivo un estraneo.
E soprattutto...
L'ho fatto per impressionarti.
Cioè, tu sei questa strega così potente e volevo che pensassi che...
Sono il tipo di ragazzo che potrebbe prendersi cura di te.
Sei il tipo di ragazza che si merita che qualcuno si prenda cura di lei.
O, almeno, ogni tanto.
Beh...
Non voglio essere codipendente.
Davvero non voglio esserlo.
Ma dovresti sapere che mi ci vorrà del tempo per cambiare.
Sì, tu dovresti sapere che farò tantissimo, esagererò
con grandi discorsi e gesti da fidanzato e cercherò di rendere tutto perfetto e...
Hai appena detto "fidanzato"?
- Sì, credo di averlo detto. - Ok. Sì...
Non mi chiamo Hope Marshall.
Mi chiamo Hope Mikaelson.
Sono la figlia di Klaus e Hayley.
E so che non te lo ricordi...
Ma...
Sei la cosa più vicina a un padre che ho adesso.
E tutto il mondo si è dimenticato della mia esistenza.
E il ragazzo che amo ha voltato pagina.
Quindi...
Non ho assolutamente idea di cosa fare ora.
Va tutto bene. Lo scopriremo insieme.
Ho visto quel piccolo incantesimo che hai lanciato sulla tua compagna.
La prossima volta,
usa l'incantesimo: Chronolos.
Dà una reazione ritardata su ogni incantesimo.
In questo modo, quando succederà sarai già lontana.
È più difficile essere beccati.
Sei una strega molto potente, Josie.
Sto creando un nuovo indirizzo di studio magico
per studenti avanzati, solo su invito.
Vorrei che tu fossi la prima.
La magia offensiva è uno strumento che ha la sua importanza,
ma richiede disciplina.
A proposito di disciplina...
Il coprifuoco inizia tra tre minuti.
#NoSpoiler